Sąd zmniejsza karę dla studenta - muzycznego pirata
Sędzia federalna drastycznie zmniejszyła karę nałożoną na studenta uniwersytetu w Bostonie - za nielegalne ściąganie i rozpowszechnianie w internecie plików muzycznych. Teraz student - pirat musi zapłacić 67,5 tys. dolarów - zamiast 675 tysięcy
Sędzia Jude Nancy Gertner zmniejszyła w sobotę wieczorem czasu polskiego grzywnę,jaką wcześniej zasądzono od Joela Tenenbauma. Uznała, że kara była niekonstytucyjna i "całkowicie niepropocjonalna".
Wcześniej" Tenenbaum stanął przed sądem z powództwa firm muzycznych, które zarzucały mu łamanie praw autorskich. Przyznał się do zarzucanych mu czynów, ale jego prawnicy złożyli apelację od wyroku, określając go jako opresyjny.
W opinii sędzi Gertner, kara, mimo zmiejszenia jej wysokości, bedzie na tyle dotkliwe, by powstrzymać pirata przed dalszym łamaniem prawa i skompensować straty firmom muzycznym.
