Google dodaje jęz. perski do translatora. Powodem wybory w Iranie?

Google dodało jęz. perski do swojego internetowego tłumacza na stronie translate.google.com. Choć firma zgodnie ze swoją polityką nie poinformowała czy decyzja ma związek z wyborami w Iranie, to po wpisie na jej blogu można wnioskować, że tak jest w istocie.

Google dodaje jęz. perski do translatora. Powodem wybory w Iranie?
1

Na blogu korporacyjnym Google pojawił się wpis: "decyzja o dodaniu perskiego do listy języków translatora - http://translate.google.pl/ jest niezwykle istotna, szczególnie w świetle wydarzeń, które mają miejsce w Iranie".

Internet odgrywa poważną rolę w rozwoju wydarzeń, które mają miejsce w Iranie. W ostatnią sobotę, po wygranej Mahmuda Ahmadineżada w wyborach prezydenckich, irańskie władze zablokowały dostęp do internetowych serwisów społecznościowych YouTube i Facebook. W stolicy kraju przestała również działać główna sieć telefonii komórkowej. Zabiegi te miały utrudnić przeciwnikom rządu organizowanie demonstracji w proteście przeciwko wynikom.

Obraz
© (fot. WP)

Google dodaje, że jęz. perski został dodany do serwisu "w znacznym pośpiechu" i z tego powodu tłumaczenie może czasami bardzo długo trwać. Firma w najbliższych dniach zamierza jednak naprawić te niedogodności. Ważniejszą kwestią jest fakt, że jęz. perski można tłumaczyć tylko na angielski i wzajemnie. Obsługa pozostałych 4. języków zostanie dodana w najbliższym czasie.
Solidarność z irańskimi demonstrantami wykazał w tym tygodniu również piracki serwis "The Pirate Bay", który tymczasowo zmienił nazwę na "The Persian Bay".

Aktywność w sferze internetowej wykazują także sami Irańczycy, którzy m.in. zaatakowali metodą DDoS serwisy agencji informacyjnych, a także stronę prezydenta Ahmadineżada oraz przywódcy duchowego, ajatollaha Chameneiego.

Źródło artykułu: idg.pl
1

Wybrane dla Ciebie

"Super F-22" i dwusilnikowy F-35, czyli F-55. Trump zapowiada nowe samoloty
"Super F-22" i dwusilnikowy F-35, czyli F-55. Trump zapowiada nowe samoloty
Tajemniczy bombowiec taktyczny Su-34. Nie należy do Rosji
Tajemniczy bombowiec taktyczny Su-34. Nie należy do Rosji
Nowy ukraiński bat na Rosjan. Jest z płyty pilśniowej i karbonu
Nowy ukraiński bat na Rosjan. Jest z płyty pilśniowej i karbonu
Tyle pocisków zostało Rosji. Amerykański wywiad podał konkretne liczby
Tyle pocisków zostało Rosji. Amerykański wywiad podał konkretne liczby
Niemcy i Brytyjczycy się zbroją. Opracują nową potężną broń
Niemcy i Brytyjczycy się zbroją. Opracują nową potężną broń
Kolejna broń z Polski dla Ukrainy. Padła jasna deklaracja
Kolejna broń z Polski dla Ukrainy. Padła jasna deklaracja
Nowy chip naśladuje mózg i oko. Szykuje się prawdziwa rewolucja w technologii
Nowy chip naśladuje mózg i oko. Szykuje się prawdziwa rewolucja w technologii
Przełomowy metabot. To robot i materiał w jednym
Przełomowy metabot. To robot i materiał w jednym
Zakończą dostawy F-16 dla Ukrainy już w tym roku. Kraj NATO zdecydował
Zakończą dostawy F-16 dla Ukrainy już w tym roku. Kraj NATO zdecydował
AI i długowieczność. Jak algorytmy wpłyną na długość życia?
AI i długowieczność. Jak algorytmy wpłyną na długość życia?
Rosjanie zdobyli sprzęt NATO. Nie takiego finału się spodziewali
Rosjanie zdobyli sprzęt NATO. Nie takiego finału się spodziewali
Biokomputery zasilane ludzkimi neuronami przyszłością AI? To już się dzieje
Biokomputery zasilane ludzkimi neuronami przyszłością AI? To już się dzieje