Japoński telefon będzie tłumaczyć rozmowy

Japoński operator sieci komórkowej NTT DoCoMo zademonstrował na wystawie Wireless Japan 2011 w Tokio aplikację, umożliwiającą automatyczne tłumaczenie rozmów

Japoński telefon będzie tłumaczyć rozmowy
Źródło zdjęć: © Thinkstockphotos
33

Japoński operator sieci komórkowej NTT DoCoMo zademonstrował na wystawie Wireless Japan 2011 w Tokio aplikację, umożliwiającą automatyczne tłumaczenie rozmów - informuje serwis RIA Novosti.

Pracownik centrum badawczego firmy, który znajdował się w mieście Yokosuka, czytał japońską gazetę, podczas gdy odwiedzający wystawę mogli usłyszeć informację przetłumaczoną na język angielski. Było to możliwe dzięki połączeniu technologii rozpoznawania, tłumaczenia maszynowego i syntezy mowy, które działają w czasie rzeczywistym.

Obraz
© (fot. Thinkstockphotos)

"Chcemy stworzyć telefon, który tłumaczyłby rozmowy tak, jak w książkach i filmach fantastyczno-naukowych" - mówi prezes NTT DoCoMo Ryuji Yamada.

Choć nad dokładnością przekładu należy jeszcze popracować, szybkość usługi jest już na przyzwoitym poziomie; przynajmniej na tyle, aby rozmówca w międzyczasie nie znudził się i nie rozłączył - zauważa serwis Engadget. Operator zamierza uruchomić próbną wersję tłumacza w listopadzie.

Nad podobnym rozwiązaniem pracuje amerykańska agencja DARPA, zajmująca się rozwojem technologii wojskowej. System BOLT (Broad Operational Language Translation) pomógłby żołnierzom sprawniej działać w nieznanym terenie.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Problem brytyjskich lotniskowców. Bez AWACS-ów ich możliwości są ograniczone
Problem brytyjskich lotniskowców. Bez AWACS-ów ich możliwości są ograniczone
Drony za eliminację wroga. Ukraińska armia wprowadza system punktowy
Drony za eliminację wroga. Ukraińska armia wprowadza system punktowy
Dostosowują sprzęt do walk. Ekspert: utrzymanie staje się sztuką
Dostosowują sprzęt do walk. Ekspert: utrzymanie staje się sztuką
500 tys. dronów rocznie. Chcą zawstydzić całą Europę
500 tys. dronów rocznie. Chcą zawstydzić całą Europę
Dziwny trend u kapucynek z wyspy Jicarón. Z nudy porywają młode wyjce
Dziwny trend u kapucynek z wyspy Jicarón. Z nudy porywają młode wyjce
Rosja modernizuje flotę bombowców. Koszt to 316 mln dolarów
Rosja modernizuje flotę bombowców. Koszt to 316 mln dolarów
Polskie baterie Patriot. Chcemy kupić do nich setki pocisków
Polskie baterie Patriot. Chcemy kupić do nich setki pocisków
Amerykańska obecność wojskowa w Europie. Bez USA wydamy bilion dolarów
Amerykańska obecność wojskowa w Europie. Bez USA wydamy bilion dolarów
Wstrzymali transfery do Ukrainy. Nagle zmienili zdanie
Wstrzymali transfery do Ukrainy. Nagle zmienili zdanie
Podejrzane manewry rosyjskiego statku. Na miejsce płynie ORP Heweliusz
Podejrzane manewry rosyjskiego statku. Na miejsce płynie ORP Heweliusz
Tragiczne konsekwencje. To zagrożenie dla przyszłych pokoleń
Tragiczne konsekwencje. To zagrożenie dla przyszłych pokoleń
Pierwsze takie ćwiczenia. Polskie czołgi w gotowości
Pierwsze takie ćwiczenia. Polskie czołgi w gotowości