Jeśli nie tłumacz Google, to co?

Jeśli nie tłumacz Google, to co?10.02.2015 12:08
Źródło zdjęć: © sxc.hu

Wielu użytkowników przyzwyczajonych jest to korzystania z tłumacza udostępnionego przez Google. Mamy jednak kilka iinych ciekawych stron, które są nam w stanie przetłumaczyć nasze teksty w sposób nie gorszy, a często nawet lepszy niż Google. Jedną z takich stron jest Linguee.pl, która wystartowała w całkiem nowej odsłonie. Nowa wersja zawiera redakcyjny słownik i zaktualizowany interfejs, który umożliwia użytkownikom szybsze wyszukiwanie tłumaczeń. Linguee stworzył w tym celu technologię automatycznego uzupełniania i automatycznej korekty, która pokazuje tłumaczenia słownikowe już po wpisaniu kilku liter szukanego słowa.

Nowe Linguee.pl oferuje wiele usprawnień w zakresie treści i jej prezentacji: Firma łączy na swojej stronie najnowsze technologie z wiedzą wysoko wykwalifikowanych ekspertów językowych –. między innymi poprzez współpracę z ponad 400 profesjonalnymi tłumaczami, leksykografami i lingwistami. Dodatkowym atutem, w szczególności dla nowicjuszy w danym języku, jest funkcja wymowy, dzięki której można odsłuchać oryginalną wymowę setek tysięcy słów.

Wraz z nowym interfejsem wprowadzono nową, dynamiczną wersję mobilną. Strona poprawia błędy pisowni, zgaduje uzupełnienia i pokazuje tłumaczenia jeszcze w trakcie pisania –. już po wpisaniu kilku liter. Wyszukiwarka Linguee oferuje ponadto dostęp do ponad miliarda przetłumaczonych tekstów, odpowiedziała dotychczas na ponad 4 miliardy zapytań i pomogła w samym listopadzie 2014 ponad 25 milionom osób znaleźć odpowiednie tłumaczenie.

Źródło artykułu:WP Tech
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.