Firma D-Link zapowiedziała aktualizację oprogramowania Boxee Box, umożliwiającą obsługę języka i klawiatury: polskiej, niemieckiej, francuskiej, włoskiej, hiszpańskiej, szwedzkiej, duńskiej, holenderskiej, czeskiej, portugalskiej, norweskiej, fińskiej a także arabskiej, hebrajskiej, tureckiej oraz rosyjskiej. Aktualizacja poprawia obsługę, umożliwia dostosowywanie osobistych bibliotek mediów oraz udostępnia jedną z najszybszych dziś przeglądarek telewizyjnych
Usprawnienia przeglądarki obejmują szybsze uruchamianie i wczytywanie stron, ulepszoną obsługę HTML 5. jak też wygodniejszą nawigację między stronami internetowymi. Wśród nowości znalazła się sekcja „Ulubione”, opcja szybkiego oznaczania witryn jako „ulubionych” oraz funkcja „Historia”, ułatwiająca przeglądanie poprzednio odwiedzonych stron. Dodano również nowy „suwak wyszukiwania” w menu ekranowym (OSD) - dzięki niemu możliwe jest dokładniejsze przewijanie filmów, i odtwarzanie muzyki oraz zmniejszenie rozmiarów menu, tak aby użytkownicy widzieli więcej odtwarzanej treści.
W celu zapewnienia spójnej obsługi aplikacji, filmu i programu telewizyjnego, w urządzeniu Boxee Box usunięto sterowanie głośnością. Użytkownicy mogą ją regulować bezpośrednio w telewizorze lub odbiorniku audio-wideo, podobnie jak robią to w przypadku odtwarzaczy Blu-Ray i konsol do gier.
Firmy D-Link i Boxee wprowadziły też nowe funkcje udostępniania i klasyfikowania treści. Nowe menu „Udostępnij”. umożliwia wybór serwisów - Facebooka, Twittera i Tumblra, w których można publikować wiadomości. Natomiast nowa sekcja zwiastunów w bibliotece filmów umożliwia obejrzenie zapowiedzi najnowszych tytułów. Obsługa plików NFO oznacza, że użytkownicy mogą teraz dodawać grafikę i metadane do swoich filmów, zmieniać gatunki filmów i programów telewizyjnych w celu utworzenia osobistej klasyfikacji, a także dostosować sposób oznaczania i wyświetlania odcinków seriali telewizyjnych.
Pełną listę ulepszeń interfejsu i funkcji można znaleźć pod adresem http://blog.boxee.tv.